Termini e Condizioni del Servizio

Break Machine B2B – Cardmachine S.r.l.
Ultimo aggiornamento: 5 settembre 2026

PANORAMICA

Ti diamo il benvenuto su Break Machine B2B (il "Sito" o i "Servizi"). I termini "noi", "ci" e "nostro" si riferiscono a CARDMACHINE S.R.L., con sede legale in Via Battistello Caracciolo, 35/37 - 80136 Napoli (NA), Italia, P.IVA 10629921213 (VIES: IT10629921213), Reg. Imprese di Napoli n. NA1120445 (di seguito "Cardmachine" o "Break Machine").

Il Sito è una piattaforma di vendita all'ingrosso riservata esclusivamente ad aziende, professionisti e operatori del settore, italiani ed esteri (in particolare dell'Unione Europea), che agiscono nell'esercizio della propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale ("Clienti Business" o "Tu"). Il Sito NON è aperto al pubblico e NON è destinato a persone fisiche che agiscono per scopi personali, familiari o domestici ("Consumatori"). Le vendite a Consumatori, ove offerte, sono gestite esclusivamente tramite il nostro negozio al dettaglio, disciplinato da termini e condizioni separati.

Il Sito è supportato da Shopify Inc. ("Shopify"), che ci consente di fornirti i Servizi tecnologici alla base della piattaforma.

I termini e le condizioni riportati di seguito, insieme alle politiche qui richiamate (i presenti "Termini e Condizioni del Servizio" o "Termini"), disciplinano i tuoi diritti e le tue responsabilità nell'utilizzo dei Servizi. Ti preghiamo di leggerli attentamente, poiché includono informazioni importanti sui tuoi diritti e obblighi contrattuali, sulle esclusioni di garanzia e sulle limitazioni di responsabilità.

Registrandoti, accedendo o effettuando un ordine tramite i Servizi, dichiari di accettare integralmente i presenti Termini e la nostra Informativa sulla Privacy, disponibile qui: https://b2b.breakmachine.it/policies/privacy-policy

Se non accetti i presenti Termini o l'Informativa sulla Privacy, non devi richiedere l'accesso né utilizzare i Servizi.

SEZIONE 1 – NATURA B2B DEL SERVIZIO, ACCESSO E ACCOUNT

1.1 Riserva ai soli operatori professionali. I Servizi sono riservati esclusivamente a persone giuridiche, ditte individuali e professionisti muniti di partita IVA (o numero identificativo fiscale equivalente nel proprio Paese) che acquistano beni per finalità connesse alla propria attività imprenditoriale, commerciale o professionale. Richiedendo l'accesso al Sito o effettuando un ordine, dichiari e garantisci di agire esclusivamente in tale veste e non come Consumatore.

1.2 Procedura di approvazione. L'accesso al Sito non è libero: per ottenere le credenziali è necessario compilare un apposito modulo di registrazione, fornendo i dati aziendali e la documentazione richiesta a dimostrazione della propria natura di operatore del settore (es. visura camerale o documento equivalente, partita IVA/numero fiscale, altri documenti equivalenti). Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di approvare o rifiutare qualsiasi richiesta di registrazione, senza obbligo di motivazione.

1.3 Sospensione e revoca dell'accesso. Ci riserviamo il diritto di sospendere, limitare o revocare in qualsiasi momento e senza preavviso l'accesso di un Cliente Business ai Servizi, anche successivamente all'approvazione, qualora ritenessimo che il Cliente non soddisfi (o non soddisfi più) i requisiti di cui alla presente Sezione, che abbia fornito informazioni non veritiere, o per qualsiasi altro motivo a nostra esclusiva discrezione. Tale revoca non pregiudica gli ordini già confermati.

1.4 Accuratezza dei dati. Dichiari e garantisci che tutte le informazioni fornite in fase di registrazione e in fase di ordine (inclusi dati fiscali, di fatturazione e di spedizione) sono corrette, aggiornate e complete, e di avere tutti i diritti e i poteri necessari per fornirle e per impegnare l'azienda che rappresenti.

1.5 Sicurezza dell'account. Sei l'unico responsabile della riservatezza delle credenziali del tuo account e di tutte le attività svolte tramite lo stesso. L'account è personale e riferito all'azienda registrata: non può essere trasferito, venduto, ceduto o concesso in licenza a terzi senza il nostro previo consenso scritto.

SEZIONE 2 – I NOSTRI PRODOTTI

Abbiamo compiuto ogni ragionevole sforzo per fornire una rappresentazione accurata dei prodotti offerti sul Sito (macchine, ricambi, accessori e prodotti correlati per il settore vending/break). Colori, finiture e aspetto dei prodotti possono tuttavia differire da quanto visualizzato a schermo in ragione del dispositivo utilizzato e delle relative impostazioni.

Le descrizioni e le schede tecniche dei prodotti sono soggette a modifica in qualsiasi momento, senza preavviso, a nostra esclusiva discrezione. Ci riserviamo il diritto di interrompere la commercializzazione di qualsiasi prodotto e di limitarne le quantità disponibili per singolo cliente, area geografica o periodo, in qualsiasi momento.

SEZIONE 3 – ORDINI

3.1 Effettuando un ordine tramite il Sito, il Cliente Business formula un'offerta di acquisto. L'ordine si intende accettato solo con la nostra conferma scritta (anche via e-mail); il pagamento deve essere ricevuto e verificato prima che l'ordine sia considerato accettato ed evaso, secondo quanto previsto alla Sezione 4.

3.2 Verifica prima dell'invio dell'ordine. Ti invitiamo a verificare attentamente il contenuto dell'ordine prima dell'invio: una volta accettato l'ordine, potremmo non essere in grado di soddisfare richieste di annullamento. In caso di mancata accettazione, modifica o annullamento dell'ordine da parte nostra, cercheremo di informarti tempestivamente contattandoti ai recapiti forniti in fase d'ordine.

3.3 Uso professionale e destinazione dei prodotti. Dichiari e garantisci che gli acquisti effettuati tramite il Sito sono destinati esclusivamente all'attività professionale, commerciale o imprenditoriale del Cliente Business (incluse rivendita, installazione presso terzi, noleggio o gestione di distributori automatici) e non a uso personale, familiare o domestico. Eventuali attività di esportazione, anche verso Paesi extra-UE, restano soggette al rispetto della normativa doganale e commerciale applicabile, di cui il Cliente Business si assume piena responsabilità.

3.4 Resi e cambi. Fatto salvo quanto previsto dalla nostra Informativa sui Resi, disponibile qui: https://b2b.breakmachine.it/policies/refund-policy

3.5 Nessun diritto di recesso. Le parti danno atto che, trattandosi di rapporto tra operatori professionali (Business to Business) e non di vendita a Consumatori, non trova applicazione il diritto di recesso previsto dalle normative europee e nazionali sui contratti a distanza con i consumatori (in Italia, artt. 52 e ss. del D.Lgs. 206/2005; nel resto dell'UE, le rispettive leggi di recepimento della Direttiva 2011/83/UE). Salvo quanto eventualmente ed espressamente concordato per iscritto caso per caso, gli ordini confermati sono definitivi e non è previsto alcun diritto di reso, cambio o recesso a favore del Cliente Business.

SEZIONE 4 – PREZZI, FATTURAZIONE E TERMINI DI PAGAMENTO

4.1 I prezzi, gli sconti riservati e le eventuali promozioni sono soggetti a modifica senza preavviso e sono comunque riservati ai soli Clienti Business approvati. Il prezzo addebitato sarà quello in vigore al momento dell'invio dell'ordine, come indicato nella conferma d'ordine. Salvo diversa indicazione, i prezzi si intendono IVA esclusa e non includono spese di spedizione, imballaggio, dazi doganali o costi di importazione, che restano a carico del Cliente Business salvo diverso accordo scritto.

4.2 Modalità di pagamento: bonifico bancario anticipato. Salvo diverso accordo scritto tra le parti, il pagamento dovrà essere effettuato integralmente mediante bonifico bancario anticipato prima della spedizione. Gli ordini non verranno lavorati, preparati né spediti fino a quando l'importo dovuto non risulterà accreditato e verificato sul nostro conto corrente. Non siamo responsabili per ritardi nella spedizione dovuti a ritardi nel pagamento o nella verifica dello stesso.

4.3 Ti impegni a fornire informazioni di fatturazione e pagamento aggiornate, complete e accurate, e a comunicarci tempestivamente eventuali variazioni dei dati fiscali o di fatturazione.

4.4 Dichiari e garantisci che (i) sei debitamente autorizzato ad effettuare il pagamento per conto dell'azienda che rappresenti, e (ii) gli importi pagati corrisponderanno integralmente ai prezzi pubblicati o concordati, comprensivi di spese di spedizione e imposte applicabili.

SEZIONE 5 – IVA INTRACOMUNITARIA E VENDITE TRANSFRONTALIERE

5.1 Clienti con sede in un altro Stato membro UE. Per le cessioni di beni a Clienti Business con sede in un altro Stato membro dell'Unione Europea, muniti di un numero di partita IVA intracomunitaria valido e verificabile tramite il sistema VIES, l'operazione potrà essere trattata come cessione intracomunitaria non imponibile ai fini IVA in Italia (regime del reverse charge), ai sensi della normativa italiana ed europea applicabile (in particolare D.L. 331/1993 e Direttiva 2006/112/CE).

5.2 Il Cliente Business si impegna a: (i) fornire un numero di partita IVA intracomunitaria valido al momento della registrazione e dell'ordine; (ii) comunicarci tempestivamente qualsiasi variazione o invalidità sopravvenuta del proprio numero identificativo; (iii) fornire, su nostra richiesta, la documentazione idonea a comprovare l'effettivo trasporto dei beni fuori dal territorio italiano, necessaria ai fini della non imponibilità IVA. Qualora il numero di partita IVA fornito risultasse non valido, non verificabile o la prova di trasporto non venisse fornita, ci riserviamo il diritto di applicare l'IVA italiana ordinaria sull'operazione.

5.3 Clienti extra-UE. Per le cessioni a Clienti Business con sede al di fuori dell'Unione Europea, l'operazione sarà trattata come esportazione non imponibile IVA ai sensi dell'art. 8 del D.P.R. 633/1972, fermo restando l'obbligo del Cliente Business di assolvere eventuali dazi doganali, imposte all'importazione e adempimenti doganali nel proprio Paese di destinazione.

SEZIONE 6 – SPEDIZIONE, INCOTERMS, PASSAGGIO DEL RISCHIO E RISERVA DI PROPRIETÀ

6.1 Non siamo responsabili per ritardi nella spedizione o nella consegna causati da corrieri, procedure doganali o eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo. I tempi di consegna indicati sono puramente indicativi e non costituiscono un termine essenziale, salvo diverso accordo scritto.

6.2 Incoterms. Salvo diverso accordo scritto o diversa indicazione nella conferma d'ordine, le vendite si intendono concluse secondo la resa EXW (Ex Works) – nostro magazzino di Napoli, secondo l'edizione vigente degli Incoterms® pubblicati dalla Camera di Commercio Internazionale (ICC). Ogni deroga a tale resa (es. FCA, DAP, CIF) dovrà essere espressamente indicata per iscritto nella conferma d'ordine e prevarrà, in caso di conflitto, su quanto previsto nella presente Sezione.

6.3 Passaggio del rischio. Fatta salva una diversa resa Incoterms concordata per iscritto, il rischio di perdita o danneggiamento dei prodotti passa al Cliente Business nel momento in cui i prodotti vengono messi a disposizione del vettore incaricato del trasporto presso il nostro magazzino.

6.4 Riserva di proprietà. Ai sensi dell'art. 1523 e ss. del Codice Civile italiano, la proprietà dei prodotti venduti resta in capo a Cardmachine S.r.l. fino all'integrale pagamento del prezzo pattuito, comprensivo di eventuali interessi, spese accessorie e oneri di spedizione. Il trasferimento della proprietà al Cliente Business avviene automaticamente al momento del saldo completo del prezzo. Resta fermo, ai sensi del precedente punto 6.3, il passaggio del rischio al Cliente Business già al momento della consegna al vettore, indipendentemente dal completamento del pagamento.

6.5 Per i Clienti Business con sede in altri Paesi, il Cliente Business prende atto che l'opponibilità della riserva di proprietà nei confronti di terzi (inclusi organi di procedure concorsuali estere) può essere soggetta a requisiti di forma e di pubblicità previsti dalla legge del Paese in cui i beni si trovano, ulteriori rispetto a quanto previsto dal diritto italiano. Il Cliente Business si impegna a collaborare, su nostra richiesta, al compimento di eventuali formalità necessarie a rendere la riserva di proprietà opponibile nel proprio Paese.

6.6 Il Cliente Business si impegna, fino al completo pagamento del prezzo, a conservare i prodotti con la diligenza dovuta e a non alienarli, darli in garanzia o disporne in qualsiasi modo che possa pregiudicare i diritti di proprietà di Cardmachine S.r.l., fatti salvi gli ordinari atti di rivendita nell'esercizio della propria attività commerciale.

SEZIONE 7 – GARANZIA SUI PRODOTTI

7.1 Ambito di applicazione. Trattandosi di vendita tra operatori professionali, alla presente vendita non si applicano le garanzie legali di conformità previste a tutela dei consumatori (in Italia, artt. 128 e ss. del Codice del Consumo), bensì la disciplina della garanzia per vizi della cosa venduta prevista dal Codice Civile italiano (artt. 1490 e ss.), salvo quanto diversamente previsto alla Sezione 8 in tema di legge applicabile per i Clienti Business esteri.

7.2 Denuncia dei vizi e termini di decadenza/prescrizione. Il Cliente Business dovrà denunciarci per iscritto eventuali vizi o difformità dei prodotti entro il termine di 8 (otto) giorni dalla scoperta, a pena di decadenza dalla garanzia, fatti salvi i casi di dolo. L'azione per far valere i vizi si prescrive in ogni caso entro 1 (un) anno dalla consegna dei prodotti, ai sensi dell'art. 1495 c.c.

7.3 Rimedi. In caso di vizio tempestivamente denunciato e accertato, Cardmachine S.r.l. potrà scegliere, a propria esclusiva discrezione, se procedere alla riparazione, alla sostituzione del prodotto difettoso o alla restituzione (totale o parziale) del prezzo pagato. Tali rimedi costituiscono l'unico ed esclusivo ricorso a disposizione del Cliente Business per i vizi dei prodotti, con esclusione di qualsiasi altra pretesa risarcitoria, salvo quanto previsto alla Sezione 19 in tema di limitazione di responsabilità.

7.4 Eventuali garanzie commerciali aggiuntive rilasciate dai produttori dei singoli prodotti (es. garanzie del costruttore) restano disciplinate dai termini e condizioni forniti da tali produttori terzi, dei quali Cardmachine S.r.l. non si assume alcuna responsabilità.

SEZIONE 8 – PROPRIETÀ INTELLETTUALE

I Servizi, inclusi a titolo esemplificativo marchi, testi, immagini, elementi grafici, schede prodotto, video e la relativa selezione e disposizione, sono di proprietà di Cardmachine S.r.l., delle sue affiliate o dei suoi licenzianti, e sono protetti dalla normativa italiana ed europea, nonché dai trattati internazionali applicabili in materia di diritto d'autore, marchi e proprietà industriale.

I presenti Termini consentono l'uso dei Servizi esclusivamente per finalità connesse alla tua attività di Cliente Business, e non ti autorizzano a riprodurre, distribuire, modificare, creare opere derivate, pubblicare, scaricare, archiviare o trasmettere alcun materiale del Sito senza il nostro previo consenso scritto, salvo l'ordinario utilizzo di schede e immagini prodotto per finalità di rivendita nei limiti eventualmente concordati con noi.

Nomi, loghi, nomi di prodotti e servizi, design e slogan di Break Machine e Cardmachine S.r.l. sono marchi di titolarità di Cardmachine S.r.l. o dei suoi licenzianti. Il nome, il logo e i marchi di Shopify sono di proprietà di Shopify Inc. Tutti gli altri marchi presenti sui Servizi appartengono ai rispettivi titolari.

SEZIONE 9 – STRUMENTI OPZIONALI DI TERZE PARTI

Potremmo fornirti accesso a strumenti offerti da terze parti come parte dei Servizi (es. strumenti di pagamento, tracciamento spedizioni), sui quali non abbiamo controllo né responsabilità. Tali strumenti sono forniti "così come sono" e "come disponibili", senza garanzie di alcun tipo. Il loro utilizzo avviene interamente a tuo rischio, nel rispetto dei termini forniti dai relativi fornitori terzi.

SEZIONE 10 – LINK DI TERZE PARTI

Il Sito può contenere link a siti web di terze parti. Non siamo responsabili dei contenuti, dell'accuratezza o delle pratiche di tali siti terzi. L'accesso a materiali o siti di terze parti avviene a tuo esclusivo rischio.

SEZIONE 11 – RAPPORTO CON SHOPIFY

Break Machine B2B è supportato da Shopify, che ci consente di fornire i Servizi. Tutte le vendite e gli acquisti effettuati tramite il Sito avvengono direttamente tra te e Cardmachine S.r.l. Shopify non è responsabile per alcun aspetto delle vendite tra te e Cardmachine S.r.l., inclusi danni, lesioni o perdite derivanti dai prodotti acquistati. Con la sottoscrizione dei presenti Termini, sollevi espressamente Shopify e le sue affiliate da qualsiasi reclamo, danno o responsabilità derivante dai tuoi acquisti e dalle tue transazioni con Cardmachine S.r.l.

SEZIONE 12 – PRIVACY E PROTEZIONE DEI DATI

Il trattamento dei dati personali raccolti tramite i Servizi è disciplinato dalla nostra Informativa sulla Privacy, redatta in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e alla normativa nazionale applicabile, consultabile qui: https://b2b.breakmachine.it/policies/privacy-policy

Poiché i Servizi sono ospitati su infrastruttura Shopify, alcuni dati personali relativi al tuo accesso e utilizzo del Sito sono trattati anche da Shopify Inc. in qualità di responsabile del trattamento, secondo quanto indicato nell'Informativa sulla Privacy sopra richiamata. Eventuali trasferimenti di dati personali verso Paesi extra-UE avvengono nel rispetto delle garanzie previste dal Capo V del GDPR (es. clausole contrattuali standard).

SEZIONE 13 – FEEDBACK

Se ci invii idee, suggerimenti, recensioni o altri contenuti ("Feedback"), ci concedi una licenza gratuita, perpetua, irrevocabile, mondiale, sublicenziabile e trasferibile per utilizzare, riprodurre, modificare, pubblicare e distribuire tale Feedback per qualsiasi finalità, incluso l'uso commerciale, senza alcun obbligo di riservatezza, compenso o risposta nei tuoi confronti.

Dichiari e garantisci di possedere tutti i diritti necessari sul Feedback fornito e che lo stesso non viola diritti di terzi né contiene contenuti illeciti, diffamatori, offensivi o dannosi.

SEZIONE 14 – ERRORI, IMPRECISIONI E OMISSIONI

Le informazioni presenti sul Sito (descrizioni prodotto, prezzi, disponibilità, tempi di spedizione) potrebbero occasionalmente contenere errori, inesattezze o omissioni. Ci riserviamo il diritto di correggere tali errori e di modificare, aggiornare o annullare ordini in qualsiasi momento, anche successivamente al loro invio, dandotene tempestiva comunicazione.

SEZIONE 15 – USI VIETATI

Puoi accedere e utilizzare i Servizi esclusivamente per scopi leciti connessi alla tua attività professionale. In particolare, non puoi utilizzare i Servizi per: violare leggi o regolamenti applicabili; ledere diritti di proprietà intellettuale nostri o di terzi; trasmettere informazioni false o ingannevoli; caricare virus, malware o codice dannoso; raccogliere dati personali di terzi senza autorizzazione; utilizzare robot, bot, scraper o strumenti automatizzati (inclusi strumenti di intelligenza artificiale) per accedere al Sito senza nostra autorizzazione; eludere o compromettere misure di sicurezza o di controllo dell'accesso al Sito.

Ci riserviamo il diritto di sospendere o revocare il tuo accesso in qualsiasi momento, senza preavviso, qualora accertassimo una violazione dei presenti Termini.

SEZIONE 16 – AGENTI E STRUMENTI AUTOMATIZZATI

16.1 La presente Sezione si applica qualora tu utilizzi, consenta o abiliti un "Agente" (software che compie azioni autonome o semi-autonome per tuo conto, incluse soluzioni di intelligenza artificiale agentica) per accedere ai Servizi o interagire con essi.

16.2 Nessun Agente potrà accedere, utilizzare o interagire con i Servizi salvo che, in ogni momento, si identifichi chiaramente come tale includendo la dicitura "Agent/[nome agente]" nella stringa user-agent di ogni richiesta HTTP/HTTPS, e operi in stretta conformità a quanto previsto nella presente Sezione. Non è consentito occultare o mascherare l'uso di un Agente, aggirare CAPTCHA o altre misure anti-bot, o eludere in qualsiasi modo i controlli di accesso da noi predisposti. Ci riserviamo il diritto di bloccare l'accesso di qualsiasi Agente in qualsiasi momento.

SEZIONE 17 – RISOLUZIONE E SOSPENSIONE

Possiamo sospendere o risolvere in qualsiasi momento, a nostra esclusiva discrezione e senza preavviso, il tuo accesso ai Servizi, in particolare nei casi previsti alla Sezione 1.3. Resterai in ogni caso responsabile di tutti gli importi dovuti fino alla data di risoluzione inclusa.

Anche in caso di risoluzione, resteranno in vigore le clausole relative a: Proprietà Intellettuale, Garanzia, Feedback, Esclusione di Garanzie, Limitazione di Responsabilità, Indennizzo, Riserva di Proprietà (per gli ordini non ancora saldati), Legge Applicabile e Foro Competente, nonché ogni altra disposizione che per sua natura debba sopravvivere alla cessazione del rapporto.

SEZIONE 18 – ESCLUSIONE DI GARANZIE

Le informazioni presentate sul Sito sono fornite a scopo informativo generale. Salvo quanto espressamente previsto nei presenti Termini o dalla legge inderogabile, i Servizi e i prodotti sono forniti "nello stato in cui si trovano" e "come disponibili", senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione di diritti di terzi. Non garantiamo che l'utilizzo dei Servizi sarà ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori.

SEZIONE 19 – LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Cardmachine S.r.l., i suoi amministratori, dipendenti, affiliati, agenti e fornitori, nonché Shopify e le sue affiliate, non potranno essere ritenuti responsabili per danni indiretti, incidentali, punitivi, speciali o consequenziali di qualsiasi tipo (inclusi, a titolo esemplificativo, mancati profitti, mancati ricavi, perdita di avviamento o di dati) derivanti dall'utilizzo dei Servizi o dei prodotti acquistati, anche qualora fossimo stati informati della possibilità di tali danni.

Fatto salvo quanto sopra e nei limiti massimi consentiti dalla legge, la responsabilità complessiva di Cardmachine S.r.l. per qualsiasi reclamo connesso a un ordine non potrà in ogni caso eccedere l'importo effettivamente pagato dal Cliente Business per l'ordine da cui trae origine il reclamo. Nulla nei presenti Termini esclude o limita la responsabilità per dolo o colpa grave, nei limiti in cui tale esclusione non sia consentita dalla legge applicabile.

SEZIONE 20 – INDENNIZZO

Ti impegni a manlevare, difendere e tenere indenne Cardmachine S.r.l., Shopify e le rispettive affiliate, amministratori, dipendenti e agenti da qualsiasi perdita, danno, responsabilità o reclamo di terzi, incluse le ragionevoli spese legali, derivanti da: (i) violazione dei presenti Termini; (ii) violazione di leggi applicabili o di diritti di terzi; oppure (iii) utilizzo dei Servizi da parte tua o di soggetti che agiscono per tuo conto.

SEZIONE 21 – SEPARABILITÀ, RINUNCIA E INTERO ACCORDO

Qualora una disposizione dei presenti Termini fosse ritenuta illegale, nulla o inapplicabile, essa sarà applicata nella misura massima consentita dalla legge, mentre le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci. Il mancato esercizio di un diritto previsto dai presenti Termini non costituisce rinuncia allo stesso. I presenti Termini, unitamente alle politiche richiamate (Privacy Policy e Refund Policy), costituiscono l'intero accordo tra te e Cardmachine S.r.l. in relazione all'uso dei Servizi, sostituendo ogni accordo o intesa precedente, scritta o orale.

SEZIONE 22 – CESSIONE

Non puoi cedere, trasferire o delegare i presenti Termini, né alcuno dei diritti od obblighi da essi derivanti, senza il nostro previo consenso scritto; qualsiasi tentativo contrario sarà privo di effetto. Possiamo cedere, trasferire o delegare i presenti Termini, in tutto o in parte, senza necessità del tuo consenso, dandotene comunque comunicazione.

SEZIONE 23 – LEGGE APPLICABILE, CONVENZIONE DI VIENNA E FORO COMPETENTE

23.1 I presenti Termini e qualsiasi rapporto contrattuale derivante dall'utilizzo dei Servizi sono disciplinati dalla legge italiana.

23.2 Esclusione della Convenzione di Vienna (CISG). Le parti escludono espressamente l'applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili (Convenzione di Vienna dell'11 aprile 1980, CISG), che pertanto non troverà applicazione ai rapporti contrattuali tra Cardmachine S.r.l. e i Clienti Business, italiani o esteri.

23.3 Foro competente. Per qualsiasi controversia relativa alla validità, interpretazione, esecuzione o risoluzione dei presenti Termini sarà competente in via esclusiva il Foro di Napoli, con espressa esclusione di qualsiasi altro foro alternativo o concorrente, nella misura massima consentita dalla legge applicabile ai rapporti tra operatori professionali. Per i Clienti Business con sede in un altro Stato membro dell'Unione Europea, tale scelta del foro è riconosciuta ai sensi del Regolamento (UE) n. 1215/2012 ("Bruxelles I-bis"); per i Clienti Business con sede in Paesi aderenti alla Convenzione dell'Aja del 30 giugno 2005 sugli accordi di scelta del foro (inclusi Regno Unito e Stati Uniti) o alla Convenzione di Lugano del 2007 (inclusi Svizzera, Norvegia e Islanda), la medesima clausola di scelta del foro trova applicazione ai sensi delle rispettive convenzioni.

SEZIONE 24 – INTESTAZIONI

I titoli utilizzati nei presenti Termini sono inseriti esclusivamente per comodità di consultazione e non ne condizionano l'interpretazione.

SEZIONE 25 – MODIFICHE AI TERMINI E CONDIZIONI DEL SERVIZIO

Ci riserviamo il diritto di aggiornare, modificare o sostituire in qualsiasi momento i presenti Termini, pubblicando la versione aggiornata sul Sito. Ti informeremo delle modifiche sostanziali secondo le modalità ritenute più idonee (es. e-mail o avviso sul Sito). L'utilizzo continuato dei Servizi successivamente alla pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione delle stesse.

SEZIONE 26 – INFORMAZIONI DI CONTATTO

Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini e Condizioni del Servizio, puoi contattarci ai seguenti recapiti:

CARDMACHINE S.R.L.
Nome commerciale: Break Machine
Indirizzo: Via Battistello Caracciolo, 35/37 - 80136 Napoli (NA), Italia
Telefono: +39 348 792 7655
Email: info@breakmachine.it
Registro Imprese di Napoli: NA1120445
Partita IVA: 10629921213 (VIES: IT10629921213)